UNC有個傳統,就是在開學當天去喝Old Well的水
這學期修的課就可以都拿A:)
原本我和鄰居Yanling是要去看Bell Tower午夜點燈的,
但因天候不佳取消,於是就跟其他一樣出來迎接開學日的學生走到Old Well
Drinking from the Old Well |
這也是住宿舍的好處吧!可以不要錯過像這樣的UNC Traditions:)
午夜開始喝,我們排了40分鐘,後面還有更長的隊伍! |
這是Old Well白天的樣子 |
昨天從十點開始就是交換學生的新生訓練,
禮堂裡面滿滿都是人!
今天我交談到的就有丹麥、香港、德國、加拿大、新加坡、法國、英國......
雖然亞洲人好像還是比較會先找亞洲人認識
但在這裡和香港、新加坡的人相處
其實可以很自然地就用英文交談:)
另外 學校有個叫E.A.S.E的團體 (Easing Abroad Students Entry)
很早就聯絡我們,安排機場接機、訂床單等等
一人還搭配一位mentor,負責照顧我們:p
我的mentor是Ilsa,Florida女孩,很親切也很熱情
Orientation for exchange students |
Ice Cream Social! 冰淇淋交流會~ Ben & Jerry's 真的很好吃:p |
出去交換過的美國學生也一起加入 國際長說我們這場交流會有100個國籍的人:O |
一切的準備就是為了新的學期!
宿舍R.A. (Residence Assistance) 樓長在每個人的門上貼了加油紙條:)
Happy FDOC!!!!
(First Day of Class)
第一天上課 風光明媚
(昨天傍晚原本有慶祝開學的露天音樂會也碰到下雨取消)
12:30-13:45 The Middle Ages中世紀文學
第一堂課之前就有閱讀四章的進度
幸好我被新朋友Spencer說服讀完,
不然在今天全班圍坐一圈、教授直接帶討論、大家都能及時發表意見的課堂中
身為唯一外國人
我可能會鴨子聽雷 然後考慮退課> <
雖然是中世紀的課 但我們從早期的荷馬史詩開始逐漸進入中世紀
Iliad, Aeneid, Medea, Inferno等等明明就是我在大一讀過的東西,
但是卻一知半解 還幾乎忘光
真的很應該檢討!
這裡平均兩周讀一部作品
不同於台灣的外文系教授挑出精選篇章
我現在必須讀完每一部作品的全部內容!
一個學期下來大概有10部吧~
雖然我可能會死掉
但我想這樣的訓練真的是我很缺乏的
我還必須讀得透徹 上課時我才能有話講 才算是真的“讀過”!
14:00-15:15 Grammar in Current English
老老的 像奶奶 就是那種學生either很喜歡或很不喜歡的那種教授
我還滿喜歡她的:)
全班又只有我一個非英語母語人士~
美國人可能想來賺學分:p
教授問大家最近一次學文法是什麼時候?
美國人除了說高二以前 也有一些修過語言學、日文、或是印度裔和非裔
教授是很典型的monolingual-美國人~~~~~
她跟全班說我的文法一定很好,因為學第二外語會注重學習比較多文法
(殊不知我是一個沒有文法底子、都用感覺在用英文的人)
我上這堂課的目的就是要把英文學精準一點,
(也複習記憶所剩無幾的語言學 > <)
非常美麗的校園 今天下午特別熱~ |
明天又是一個每走進一間教室都要緊張一下的一天:p
如果覺得還負擔的過去
我的課表就可以定案了!
然後我要快點安排讀書、運動的規律生活作息:)
緊張刺激吧!到外面看看才會知道自己的渺小和不足。
回覆刪除你已經喝old well神水了,安啦!
哈哈~我一直都知道我的渺小不足啊!
刪除但是美國人跟我說說他們每學期都喝、都沒有特別有用><
Hello, Jasmine. This is Auntie Lee, your mom's high school mate.
回覆刪除It seems that you'll have a tough time in studying.
Just let me know whenever you need a helping hand.
You know I'm always on your side.
Caritas, and my best wishes.
Hello Auntie Lee! How are you??
刪除I will be taking two literature courses, and I'm just not an expert like you><
but i will work hard:)
Thank you so much!
Please take care of yourself, too!
Jasmine, 妳很用心! 請繼續發現新大陸, 並與我們分享ㄡ:)~
回覆刪除謝謝阿姨:)
刪除謝謝你們關心我:)
你講的Iliad, Aeneid, Medea, Inferno...
回覆刪除只有Auntie Lee聽得懂
有現成的教授級家教
好好珍惜利用!
okay!
刪除陳叔叔於民國九十年亦曾至北卡的杜克大學進行短期1至2個月的研修,北卡是個風景漂亮的地方,可多去玩玩,教堂山的幸運之泉,我也曾喝過,還真的很幸運喔
回覆刪除謝謝陳叔叔!
刪除我也很喜歡風和日麗的北卡:)
幾個月後我就可以見證幸運之泉是否有用了~~~
(學期中我會努力讀書!不會只想靠幸運)
I presented research papers on Virgil's Aeneid and Ovid's version of Medea (in the Metamorphoses) in conferences years ago. Would be thrilled to brush up my Latin and knowledge of classics! : )
回覆刪除姐姐加油,學好英文回來教我
回覆刪除你在復興好好學!我回去檢查你的英文程度~
刪除Heidi, 好久不見了。有空和阿姨喝下午茶嗎?阿姨可以去學校門口接你。
回覆刪除Hi Jasmine,
回覆刪除我是你媽媽以前同事梁郭富珍的女兒Cindy, 我現在住南加州, 爸媽來美國玩剛好跟我分享你的部落格。當初我大二來南加讀短短兩個月的ESL也讓我開闊了眼界,那是學生生涯中最美好的回憶。
說到文學,以前在台灣時我讀英國語文學系, 讀過很難懂的美國文學, 為了讀懂也得了解歷史以及相關時空背景, 但也因此學會更多"英文這個語言"以外的東西, 非常值得。
如果你有生活上問題, 也可盡管問我喔。
Cindy
Hello Cindy:)
刪除我來美國兩周就覺得每天都看到和學到好多東西!!!
我希望自己可以好好把握這一年~
我也是外文系的學生! 也要讀希臘羅馬英國美國文學><
目前還沒讀到美國文學,
這周在UNC聽了一堂早期美國文學覺得聽不懂:(((
不過我非常同意你說的
讀文學可以學到英文以外更深更人性的東西^ ^
謝謝Cindy! 我剛剛也看了一下你的部落格,
覺得你們一家好幸福:D
Best wishes to u too:)
水多喝一點,就像我吃buffet一樣。
回覆刪除Hi Dad~
刪除只有開學那天喝才會靈!
它就是跟所有fountain一樣的水:p